பிழையான தகவல்

கடந்த சனிக்கிழமை அன்று வெளியான சிறந்த மொழிபெயர்ப்புகள் பட்டியலில் அன்னா கரீனினாவை நான் மொழிபெயர்த்ததாகக் குறிப்பிடப்பட்டிருக்கிறது. அது பிழையான தகவல். அதை மொழிபெயர்த்திருப்பவர் பேராசிரியர் தர்மராஜன்.

‘குற்றமும் தண்டனையும்’, ‘அசடன்’ ஆகிய தஸ்தயேவ்ஸ்கியின் இரு படைப்புக்களை நான் மொழிபெயர்த்திருக்கிறேன். மதுரை பாரதி புக்ஹவுஸ் அவற்றை வெளியிட்டிருக்கிறார்கள்.

-எம்.ஏ.சுசீலா