பெண்ணுக்கு மதிப்பு இல்லையா?

போராடித் தீராத பிரச்சினைகள் பெண்களுக்கு ஆயிரம். அவற்றில் முக்கியமானது அவர்களுக்கான மரியாதை. ‘ஆசிரியர்’ என்கிற சொல் பொதுவாக ஆண்பால் ஆசிரியனைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் பன்மைச் சொல்லாக உள்ளது. ஆனால், அதே சொல் பெண்பால் ஆசிரியைக்கும் உரியதுதான் என்பது பலருக்குத் தெரிவதில்லை.

நமது தமிழ்மொழியில் பிற மொழிகளுக்கு இல்லாத சிறப்பான பல கூறுகள் உண்டு. அவற்றுள் ஒன்றுதான் ‘மதிப்புப் பன்மை’ என்பதும். அதாவது, வயதிலோ, அறிவிலோ, பண்பிலோ சிறந்த பெரியோர் ஒருவரை நீ, அவன், அவள் என்று ஒருமையில் குறிப்பிடுவது தமிழ் மரபல்ல. ‘நீ’ என்பதற்குப் பதிலாக ‘நீவீர்’ அல்லது ‘நீங்கள்’ என்னும் பன்மைச் சொல்லால் குறிப்பிடுவது வழக்கம். அதைப் போலவே ‘அவன்’ அல்லது ‘அவள்’ என்பதற்குப் பதிலாக ‘அவர்’ என்னும் பன்மையில்தான் குறிப்பிடுவோம்.